Сериал "Подозрительный партнёр" начинается с череды унизительных провалов в жизни практикантки прокуратуры Ын Бон-хи. Её день катится под откос, когда по ошибке она публично обвиняет незнакомца в метро в непристойном поведении, а сразу после этого обнаруживает измену парня. В порыве гнева и отчаяния она бросает нелепую клятву, последствия которой настигают её в лице того самого "преступника" из вагона, Но Чи-ука.

Их мимолётная и смущающая обоих ночь, начавшаяся с пары бокалов для храбрости, казалась бы досадной случайностью, которую хочется поскорее забыть. Однако судьба, обладающая изощрённым чувством юмора, сводит их снова, когда Бон-хи получает распределение в отдел прокуратуры, где Чи-ук работает блестящим и педантичным следователем.

Теперь им предстоит не просто терпеть друг друга, а работать бок о бок над сложными делами, пытаясь игнорировать тянущее между ними напряжение и общее неловкое прошлое. Их профессиональные отношения постоянно балансируют на грани, осложняясь новыми чувствами и старыми обидами, пока они не понимают, что эта случайная связь может быть не ошибкой, а началом чего-то гораздо более важного.